श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·4·69

न ल्यपि

na lyapi

Show or hide information
Show

The ī substitution for ā under rule VI.4.66, does not apply when the absolutive affix lyap follows ghu, mā, sthā, gā, pā, hā and sā

German Die 6, 4, 68 gegebene Regel gilt nicht für das Absolutivsuffix -‘ya. (69)

Padapāṭha na lyapiन ल्यपि

  1. naन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन
  2. lyapiल्यपि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् lyapल्यप् lyapiल्यपि lyapल्यप् lyapल्यप् plus iइ

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्
  2. ghu+mā+sthā+gā+pā+jahāti+sāmघु+मा+स्था+गा+पा+जहाति+साम् 6·4·66

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् ghuघु ghuघु ghuघु ghघ् plus uउ
    mम् māमा māमा māमा mम् plus āआ
    sस् sthāस्था sthāस्था sthāस्था sthस्थ् plus āआ
    gग् gāगा gāगा gāṅगाङ् gग् plus āआ
    pप् pāपा pāपा pāपा pप् plus āआ
    jज् jahātiजहाति jahātiजहाति hā (jahāti)हा (जहाति) jahātजहात् plus iइ
    sस् sस् sāmसाम् soसो sस् plus āmआम्

Sūtras · 6·4

175 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti