श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·4·55

अय् आमन्ताल्वाय्येत्न्विष्णुषु

ay āmantālvāyyetnviṣṇuṣu

Show or hide information
Show

ay is substituted for the i of ni, before the affixes ām, anta, ālu, āyya, itnu, and iṣṇu

German Vor den Suffixen ām, anta, ālu, āyya, itnu und iṣṇu wird ay für das i des Suffixes -+i substituirt. (55)

Padapāṭha ay āmantaāluāyyaitnuiṣṇuṣuअय् आमन्तआलुआय्यैत्नुइष्णुषु

  1. ayअय्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ ayअय् ayअय् ayअय् ayअय्
  2. ām+anta+ālu+āyya+itnu+iṣṇuṣuआम्+अन्त+आलु+आय्य+इत्नु+इष्णुषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ āmआम् āmआम् āmआम् āmआम्
    aअ antaअन्त antaअन्त antअन्त् antअन्त् plus aअ
    āआ āluआलु āluआलु ālucआलुच् ālआल् plus uउ
    āआ āyyaआय्य āyyaआय्य āyyaआय्य āyyआय्य् plus aअ
    iइ itnuइत्नु itnuइत्नु itnuइत्नु itnइत्न् plus uउ
    iइ iṣṇuइष्णु iṣṇuṣuइष्णुषु iṣṇucइष्णुच् iṣṇइष्ण् plus uṣuउषु

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्
  2. ārdhadhātukeआर्धधातुके 6·4·46

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ārdhadhātuआर्धधातु ārdhadhātukeआर्धधातुके ārdhadhātukaआर्धधातुक ārdhadhātukआर्धधातुक् plus eए
  3. ṇeḥणेः 6·4·51

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṇण् ṇiणि ṇeḥणेः causative ṇण् plus eḥएः

Sūtras · 6·4

175 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti