श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·4·65

ईद्यति

īdyati

Show or hide information
Show

The final ā of a stem is changed into ī before the Kṛit-affix yat

German Vor dem kṛt-Suffix ya wird ī für ein solches ā substituirt. (65)

Padapāṭha ītyatiईत्यति

  1. ī+t+yatiई+त्+यति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    īई īई īई īkāraईकार īई
    tत् tत् tत् TT tत्
    yय् yatयत् yatiयति yatयत् yatयत् plus iइ

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्
  2. ārdhadhātukeआर्धधातुके 6·4·46

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ārdhadhātuआर्धधातु ārdhadhātukeआर्धधातुके ārdhadhātukaआर्धधातुक ārdhadhātukआर्धधातुक् plus eए
  3. k+ṅ+itiक्+ङ्+इति 6·4·63

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kक् kक् kakāraककार kक्
    ṅङ् ṅङ् ṅङ् ṅakāraङकार ṅङ्
    iइ itइत् itiइति itइत् itइत् plus iइ
  4. ā+taḥआ+तः 6·4·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ āआ āआ ākāraआकार āआ
    tत् tत् taḥतः TT tत् plus aḥअः

Sūtras · 6·4

175 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti