श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·117

वनगिर्योः संज्ञायां कोटरकिंशुलकादीनाम्

vanagiryoḥ saṃjñāyāṃ koṭarakiṃśulakādīnām

Show or hide information
Show

For the final vowel of koṭara &c. a long vowel is substituted before vana, and so also of kiṁśulaka &c. before giri, when the compound is a Name.

Padapāṭha vanagiryoḥ saṃjñāyām koṭarakiṃśulakaādīnāmवनगिर्योः संज्ञायाम् कोटरकिंशुलकआदीनाम्

  1. vana+giryoḥवन+गिर्योः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vanaवन vanaवन vana [word] vanवन् plus aअ
    gग् giriगिरि giryoḥगिर्योः giri [word] girगिर् plus yoḥयोः

  2. saṃjñāyāmसंज्ञायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃjñसंज्ञ् saṃjñāyāmसंज्ञायाम् name saṃjñसंज्ञ् plus āyआय्

  3. koṭara+kiṃśulaka+ādīnāmकोटर+किंशुलक+आदीनाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् koṭaraकोटर koṭaraकोटर koṭara [word]कोटर [wओर्द्] koṭarकोटर् plus aअ
    kक् kiṃśulakaकिंशुलक kiṃśulakaकिंशुलक kiṃśulaka [word]किंशुलक [wओर्द्] kiṃśulakकिंशुलक् plus aअ
    āआ ādiआदि ādīnāmआदीनाम् etc. ādआद् plus īnईन्

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए

  2. pūrvasyaपूर्वस्य 6·3·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvasyaपूर्वस्य antecedent pūrvaपूर्व plus syaस्य

  3. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·3·114

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्

Sūtras · 6·3

139 sūtras