श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·18

शयवासवासिष्व् अकालात्

śayavāsavāsiṣv akālāt

Show or hide information
Show

The Locative ending is optionally retained before the words śaya, vāsa and vāsin when the preceding word does not denote time, and ends in a consonant or short a

Padapāṭha śayavāsavāsiṣu akālātशयवासवासिषु अकालात्

  1. śaya+vāsa+vāsiṣuशय+वास+वासिषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śayaशय śayaशय śaya [word]शय [wओर्द्] śayशय् plus aअ
    vव् vāsaवास vāsaवास vāsa [word]वास [wओर्द्] vāsवास् plus aअ
    vव् vāsinवासिन् vāsiṣuवासिषु vāsin [word]वासिन् [wओर्द्] vāsवास् plus iṣuइषु

  2. a+kālātअ+कालात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    kक् kālaकाल kālātकालात् time kālकाल् plus ātआत्

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए

  2. saptamyāḥसप्तम्याः 6·3·9

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saptamīसप्तमी saptamyāḥसप्तम्याः locative saptamसप्तम् plus yāया

  3. vibhāṣāविभाषा 6·3·16

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhāṣविभाष् vibhāṣāविभाषा option vibhāṣविभाष् plus āआ

Sūtras · 6·3

139 sūtras