श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·27

ईदग्नेः सोमवरुणयोः

īdagneḥ somavaruṇayoḥ

Show or hide information
Show

[NE: hier weiter] For the final of agni, is substituted the long ī, when soma or varuṇa follow in a Dvandva.

Padapāṭha ītagneḥ somavaruṇayoḥईतग्नेः सोमवरुणयोः

  1. ī+t+agneḥई+त्+अग्नेः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    īई īई īई īkāraईकार īई
    tत् tत् tत् TT tत्
    aअ agniअग्नि agneḥअग्नेः agni [word] agnअग्न् plus eḥएः
  2. soma+varuṇayoḥसोम+वरुणयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् somaसोम somaसोम soma [word] somसोम् plus aअ
    vव् varuṇaवरुण varuṇayoḥवरुणयोः varuṇa [word]वरुण [wओर्द्] varuṇवरुण् plus ayoḥअयोः

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. devatā+dvandveदेवता+द्वन्द्वे 6·3·26

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् devatāदेवता devatāदेवता Hindu deity devatदेवत् plus āआ
    dद् dvaṃdvaद्वंद्व dvandveद्वन्द्वे DvaṃdvaDवंद्व dvaṃdvद्वंद्व् plus eए

Sūtras · 6·3

139 sūtras