श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·35

तसिलादिष्व् आ कृत्वसुचः

tasilādiṣv ā kṛtvasucaḥ

Show or hide information
Show

A feminine word not ending in the affix ūṅ and having an equivalent and uniform masculine, is changed to such masculine form, before the affixes beginning with tasil &c (V.3.7) and ending with kṛtvasuc (V.4.17)

Padapāṭha tasilādiṣu ā kṛtvasucaḥतसिलादिषु आ कृत्वसुचः

  1. tasil+ādiṣuतसिल्+आदिषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tasilतसिल् tasilतसिल् tasilतसिल् tasilतसिल्
    āआ ādiआदि ādiṣuआदिषु etc. ādआद् plus iṣuइषु

  2. āआ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    āआ āआ āआ until āआ

  3. kṛtvasucaḥकृत्वसुचः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛtvasucकृत्वसुच् kṛtvasucaḥकृत्वसुचः kṛtvasucकृत्वसुच् kṛtvasucकृत्वसुच् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए

  2. pum+vat+bhāṣita+puṃskāt+an+ūṅपुम्+वत्+भाषित+पुंस्कात्+अन्+ऊङ् 6·3·34

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् puṃsपुंस् pumपुम् masculine puṃsपुंस्
    vव् vatवत् vatवत् equally vatवत्
    bब् bhāṣभाष् bhāṣitaभाषित express bhāṣitभाषित् plus aअ
    pप् puṃskaपुंस्क puṃskātपुंस्कात् puṃskपुंस्क् plus ātआत्

Sūtras · 6·3

139 sūtras