श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·49

विभाषा चत्वारिंशत्प्रभृतौ सर्वेषाम्

vibhāṣā catvāriṃśatprabhṛtau sarveṣām

Show or hide information
Show

The above substitution in the case of all (dvi, tri and aṣṭān), is optional, when the word catvāriṁśat and the numerals which follow it are the second member.

Padapāṭha vibhāṣā catvāriṃśatprabhṛtau sarveṣāmविभाषा चत्वारिंशत्प्रभृतौ सर्वेषाम्

  1. vibhāṣāविभाषा

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhāṣविभाष् vibhāṣāविभाषा option vibhāṣविभाष् plus āआ

  2. catvāriṃśat+prabhṛtauचत्वारिंशत्+प्रभृतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् catvāriṃ&चत्वारिं& catvāriṃśatचत्वारिंशत् catvāriṃśat [word]चत्वारिंशत् [wओर्द्] catvāriṃśatचत्वारिंशत्
    pप् prabhṛtiप्रभृति prabhṛtauप्रभृतौ etc. prabhṛtप्रभृत् plus auऔ

  3. sarveṣāmसर्वेषाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sarvaसर्व sarveṣāmसर्वेषाम् all(a) sarvaसर्व plus ṣष्

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए

  2. a+bahuvrīhi+aśītyoḥअ+बहुव्रीहि+अशीत्योः 6·3·47

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    bब् bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhबहुव्रीह् plus iइ
    aअ aśītiअशीति aśītyoḥअशीत्योः aśīti [word]अशीति [wओर्द्] aśītअशीत् plus yoḥयोः

  3. trayaḥत्रयः 6·3·48

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् trayaत्रय trayaḥत्रयः traya [word] trayत्रय् plus aḥअः

Sūtras · 6·3

139 sūtras