श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·53

पद् यत्य् अतदर्थे

pad yaty atadarthe

Show or hide information
Show

pad is substituted for pād before the affix yat used in any sense other then that of “suited there to.;

Padapāṭha pad yati atadartheपद् यति अतदर्थे

  1. padपद्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    pप् padपद् padपद् pad [word] padपद्
  2. yatiयति

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yatयत् yatiयति yatयत् yatयत् plus iइ
  3. a+tad+artheअ+तद्+अर्थे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    tत् tadतद् tadतद् he/she tadतद्
    aअ arthaअर्थ artheअर्थे purpose arthअर्थ् plus eए

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. pādasyaपादस्य 6·3·52

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pādaपाद pādasyaपादस्य pāda [word]पाद [wओर्द्] pādपाद् plus asyaअस्य

Sūtras · 6·3

139 sūtras