श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·67

अरुर्द्विषदजन्तस्य मुम्

arurdviṣadajantasya mum

Show or hide information
Show

mum is the augment added immediately after the final vowel, of arus, dviṣat, and of a stem ending in a vowel, unless it is an Indeclinable, when a word formed by a khit affix follows.

Padapāṭha aruḥdviṣatacantasya mumअरुःद्विषतचन्तस्य मुम्

  1. aruḥ+dviṣat+a+c+antasyaअरुः+द्विषत्+अ+च्+अन्तस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ arusअरुस् aruḥअरुः arus [word] arअर् plus uḥउः
    dद् dviṣद्विष् dviṣatद्विषत् hate dviṣद्विष् plus atअत्
    aअ aअ aअ akāraअकार aअ
    cच् cच् cच् CC cच्
    aअ antaअन्त antasyaअन्तस्य last syllable antअन्त् plus asyaअस्य
  2. mumमुम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    mम् mumमुम् mumमुम् mumमुम् mumमुम्

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. an+avyayasyaअन्+अव्ययस्य 6·3·66

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    aअ avyayaअव्यय avyayasyaअव्ययस्य particle avyayअव्यय् plus asyaअस्य

Sūtras · 6·3

139 sūtras