श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·92

विष्वग्देवयोश् च टेर् अद्र्यञ्चतौ वप्रत्यये

viṣvagdevayoś ca ṭer adryañcatau vapratyaye

Show or hide information
Show

In the room of the last vowel with the consonant that follows it, of a Pronoun and of the words viṣvak and deva, is substituted adri, when añc with the affix va follows.

Padapāṭha viṣvakdevayoḥ ca ṭeḥ adriañcatau vapratyayeविष्वक्देवयोः च टेः अद्रिअञ्चतौ वप्रत्यये

  1. viṣvak+devayoḥविष्वक्+देवयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् viṣvañcविष्वञ्च् viṣvakविष्वक् viṣvañc [word]विष्वञ्च् [wओर्द्] viṣvविष्व् plus akअक्
    dद् devaदेव devayoḥदेवयोः deva [word] devदेव् plus ayoḥअयोः
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. ṭeḥटेः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṭट् ṭiटि ṭeḥटेः ṭiटि ṭट् plus eḥएः
  4. adri+añcatauअद्रि+अञ्चतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ adriअद्रि adriअद्रि adriअद्रि adrअद्र् plus iइ
    aअ añcatiअञ्चति añcatauअञ्चतौ añc-अञ्च्- añcatअञ्चत् plus auऔ
  5. va+pratyayeव+प्रत्यये

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vaव vaव vakāraवकार vव् plus aअ
    pप् pratyayaप्रत्यय pratyayeप्रत्यये affix pratyayप्रत्यय् plus eए

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. sarvanāmnaḥसर्वनाम्नः 6·3·91

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sarvanāmanसर्वनामन् sarvanāmnaḥसर्वनाम्नः sarvanāmanसर्वनामन् sarvanāmसर्वनाम् plus naḥनः

Sūtras · 6·3

139 sūtras