श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·3·99

अषष्ठ्यतृतीयास्थस्य अन्यस्य दुग् आशीराशास्थास्थितोत्सुकोतिकारकरागच्छेषु

aṣaṣṭhyatṛtīyāsthasya anyasya dug āśīrāśāsthāsthitotsukotikārakarāgaccheṣu

Show or hide information
Show

anya, when not used in the Genitive or the Instrumental, gets the augment duk (d), before āśis, āśā, āsthā, āsthita, utsuka, ūti, kāraka and rāga, as well as before the affix cha (īya).

Padapāṭha aṣaṣṭhīatṛtīyāsthasya anyasya duk āśiḥāśāāsthāāsthitautsukaūtikārakarāgacheṣuअषष्ठीअतृतीयास्थस्य अन्यस्य दुक् आशिःआशाआस्थाआस्थितौत्सुकऊतिकारकरागछेषु

  1. a+ṣaṣṭhī+a+tṛtīyā+sthasyaअ+षष्ठी+अ+तृतीया+स्थस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    ṣष् ṣaṣ̊षष्̊ ṣaṣṭhīषष्ठी genitive ṣaṣṭhषष्ठ् plus īई
    aअ aअ aअ not aअ
    tत् tṛtīyतृतीय् tṛtīyāतृतीया instrumental tṛtīyतृतीय् plus āआ
    sस् sthaस्थ sthasyaस्थस्य inflected sthस्थ् plus asyaअस्य
  2. anyasyaअन्यस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyaअन्य anyasyaअन्यस्य anya [word] anyaअन्य plus syaस्य
  3. dukदुक्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    dद् dukदुक् dukदुक् dukदुक् dukदुक्
  4. āśiḥ+āśā+āsthā+āsthita+utsuka+ūti+kāraka+rāga+cheṣuआशिः+आशा+आस्था+आस्थित+उत्सुक+ऊति+कारक+राग+छेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ āśisआशिस् āśiḥआशिः āśis [word]आशिस् [wओर्द्] āśआश् plus iḥइः
    āआ āśāआशा āśāआशा āśā [word]आशा [wओर्द्] āśआश् plus āआ
    āआ āsthāआस्था āsthāआस्था āsthā [word]आस्था [wओर्द्] āsthआस्थ् plus āआ
    āआ āsthitaआस्थित āsthitaआस्थित āsthita [word]आस्थित [wओर्द्] āsthitआस्थित् plus aअ
    uउ utsukaउत्सुक utsukaउत्सुक utsuka [word] utsukउत्सुक् plus aअ
    ūऊ ūtiऊति ūtiऊति ūti [word]ऊति [wओर्द्] ūtऊत् plus iइ
    kक् kārakaकारक kārakaकारक kāraka [word]कारक [wओर्द्] kārकार् plus akaअक
    rर् rāgaराग rāgaराग rāga [word]राग [wओर्द्] rāgराग् plus aअ
    cच् chaछ cheṣuछेषु īyaईय chछ् plus eṣuएषु

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए

Sūtras · 6·3

139 sūtras