श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·4·119

घ्वसोर् एद्धाव् अभ्यासलोपश् च

ghvasor eddhāv abhyāsalopaś ca

Show or hide information
Show

For the final vowel of the roots dā and dhā (ghu), and for the s of as, is substituted e before the Imperative ending hi; and thereby the reduplicated syllabic of dā and dhā is elided.

German Für den Vocal der Wurzeln dā und dhā (ghu) und für das s von as wird e vor der Imperativendung hi substituirt, wobei die Reduplication bei dā und dhā abfällt. (119)

Padapāṭha ghuasoḥ ethau abhyāsalopaḥ caघुअसोः एथौ अभ्यासलोपः च

  1. ghu+asoḥघु+असोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् ghuघु ghuघु ghuघु ghघ् plus uउ
    aअ asअस् asoḥअसोः asअस् asअस् plus oḥओः
  2. e+t+hauए+त्+हौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    eए eए eए ekāraएकार eए
    tत् tत् tत् TT tत्
    hह् hiहि hauहौ hi [termination] hह् plus auऔ
  3. abhyāsa+lopaḥअभ्यास+लोपः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ abhyāsaअभ्यास abhyāsaअभ्यास reduplication abhyāsअभ्यास् plus aअ
    lल् lopaलोप lopaḥलोपः disappearance lopलोप् plus aḥअः
  4. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच and caच

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्
  2. k+ṅ+itiक्+ङ्+इति 6·4·98

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kक् kक् kakāraककार kक्
    ṅङ् ṅङ् ṅङ् ṅakāraङकार ṅङ्
    iइ itइत् itiइति itइत् itइत् plus iइ

Sūtras · 6·4

175 sūtras