श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·4·127

अर्वणस् त्र् असाव् अनञः

arvaṇas tr asāv anañaḥ

Show or hide information
Show

tṛ (which is changed to nt in the strong cases, and forms the feminine in ī unaccented) is substituted for the final of the stem arvan, except in the Nominative singular or when the word is joined with the Negative particle.

German Für den Auslaut von arvan wird t (tṛ), das in den starken Casus zu nt wird und im Femininum ī annimmt, substituirt, aber nicht im Nominativ Sg. und auch nicht, wenn das Wort mit der Negation verbunden wird. (127)

Padapāṭha arvaṇaḥ tṛ asau anañaḥअर्वणः तृ असौ अनञः

  1. arvaṇaḥअर्वणः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ arvanअर्वन् arvaṇaḥअर्वणः arvan [word] arvअर्व् plus aṇa&अण&
  2. tṛतृ

    PartLexemeSandhi formStem + termination
    tत् tṛतृ tṛतृ tत् plus ṛऋ
  3. a+sauअ+सौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् suसु sauसौ suसु sस् plus auऔ
  4. a+nañaḥअ+नञः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    nन् nañनञ् nañaḥनञः negation nañनञ् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्

Sūtras · 6·4

175 sūtras