श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·4·12

इन्हन्पूषार्यम्णां शौ

inhanpūṣāryamṇāṃ śau

Show or hide information
Show

The penultimate vowel is lengthened before the affix śi (Nominative and Accusative Pl.), when the stem ends in in, or han, or pūṣan or aryaman

German In Stämmen auf in, in han, pūṣan und aryaman wird der Vocal vor dem i des Nomin. Acc. Pl. verlängert. (12)

Padapāṭha inhanpūṣaaryamṇām śauइन्हन्पूषअर्यम्णाम् शौ

  1. in+han+pūṣa+aryamṇāmइन्+हन्+पूष+अर्यम्णाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ inइन् inइन् inइन्
    hह् hanहन् hanहन् hanहन् hanहन्
    pप् pūṣanपूषन् pūṣaपूष pūṣan [word]पूषन् [wओर्द्] pūṣपूष् plus aअ
    aअ aryamanअर्यमन् aryamṇāmअर्यम्णाम् aryaman [word] aryamअर्यम् plus ṇण्
  2. śauशौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śiशि śauशौ śiशि śश् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. na+upadhāyāḥन+उपधायाः 6·4·7

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् naन naन nakāraनकार nन् plus aअ
    uउ upadhāउपधा upadhāyāḥउपधायाः penult upadhउपध् plus āyआय्
  2. a+sambuddhauअ+सम्बुद्धौ 6·4·8

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् sambuddhiसम्बुद्धि sambuddhauसम्बुद्धौ vocative sambuddhसम्बुद्ध् plus auऔ

Sūtras · 6·4

175 sūtras