श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·4·133

श्वयुवमघोनाम् अतद्धिते

śvayuvamaghonām ataddhite

Show or hide information
Show

The va of śvan, yuvan and maghavan becomes vocalised, but not before a Taddhita affix.

German Auch in śvan, yuvan und maghavan wird das v vocalisirt, aber nicht vor einem taddhita. (133)

Padapāṭha śvayuvamaghonām ataddhiteश्वयुवमघोनाम् अतद्धिते

  1. śva+yuva+maghonāmश्व+युव+मघोनाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śvanश्वन् śvaश्व śvan [word]श्वन् [wओर्द्] śvश्व् plus aअ
    yय् yuvanयुवन् yuvaयुव yuvan [word] yuvयुव् plus aअ
    mम् maghavanमघवन् maghonāmमघोनाम् maghavan [word] maghavमघव् plus āmआम्
  2. a+taddhiteअ+तद्धिते

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    tत् taddhitaतद्धित taddhiteतद्धिते taddhitaतद्धित taddhitतद्धित् plus eए

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्
  2. bhasyaभस्य 6·4·129

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhasyaभस्य bhaभ bhभ् plus asyaअस्य
  3. samprasāraṇamसम्प्रसारणम् 6·4·131

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samprasārȧसम्प्रसार̇ samprasāraṇamसम्प्रसारणम् samprasāraṇaसम्प्रसारण samprasāraṇसम्प्रसारण् plus amअम्

Sūtras · 6·4

175 sūtras