6.4.171 brāhmo 'jātau — Pāṇini

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·4·171

brāhmo 'jātau

brāhma is irregularly formed from brahman, when not meaning ‘a kind or jâti.’

German Von brahman wird brāhma gebildet, wenn nicht ein Gattungsbegriff gemeint ist. (171)

Padapāṭha brāhmaḥ ajātauब्राह्मः अजातौ

brāhmaḥब्राह्मः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
bब्	brāhmaब्राह्म	brāhmaḥब्राह्मः	brāhma [word]ब्राह्म [wओर्द्]	brāhmब्राह्म् plus aḥअः

a+jātauअ+जातौ

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	aअ	aअ	not	aअ
jज्	jātiजाति	jātauजातौ	type	jātजात् plus auऔ

bhātभात् 6·4·22

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
bब्	bhaभ	bhātभात्	bhaभ	bhभ् plus ātआत्

bhasyaभस्य 6·4·129

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
bब्	bhaभ	bhasyaभस्य	bhaभ	bhभ् plus asyaअस्य

aṇi+an+apatyeअणि+अन्+अपत्ये 6·4·164

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	aṇअण्	aṇiअणि	aṇअण्	aṇअण् plus iइ

apatyeअपत्ये 6·4·170

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	apatyaअपत्य	apatyeअपत्ये	patronymic	apatyअपत्य् plus eए