श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 6·4·47

भ्रस्जो रोपधयो रम् अन्यतरस्याम्

bhrasjo ropadhayo ram anyatarasyām

Show or hide information
Show

In the room of the r and the penultimate letter s of the root bhrasj, there is optionally the substitute ram, when an ârdhadhâtuka affix follows.

German In bhrasj kann für r und s ein nach dem Wurzelvocal einzuschaltendes r antreten. (47)

Padapāṭha bhrasjaḥ raupadhayoḥ ram anyatarasyāmभ्रस्जः रौपधयोः रम् अन्यतरस्याम्

  1. bhrasjaḥभ्रस्जः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhrasjभ्रस्ज् bhrasjaḥभ्रस्जः bhrasjभ्रस्ज् bhrasjभ्रस्ज् plus aḥअः
  2. ra+upadhayoḥर+उपधयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् raर raर rakāraरकार rर् plus aअ
    uउ upadhāउपधा upadhayoḥउपधयोः penult upadhउपध् plus ayoḥअयोः
  3. ramरम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    rर् ramरम् ramरम् ramरम् ramरम्
  4. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्
  2. ārdhadhātukeआर्धधातुके 6·4·46

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ārdhadhātuआर्धधातु ārdhadhātukeआर्धधातुके ārdhadhātukaआर्धधातुक ārdhadhātukआर्धधातुक् plus eए

Sūtras · 6·4

175 sūtras