श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·4·118

अञ् नासिकायाः सञ्ज्ञायां नसं च अस्थूलात्

añ nāsikāyāḥ sañjñāyāṃ nasaṃ ca asthūlāt

Show or hide information
Show

The affix ach is added to the word nâsikâ final in a Bahuvrûhi, when it expresses a Name, whereby nas is substituted for nâsikâ, but not so when the word sthûla precedes the word nâsikâ.

Padapāṭha ac nāsikāyāḥ sañjñāyām nasam ca asthūlātअच् नासिकायाः सञ्ज्ञायाम् नसम् च अस्थूलात्

  1. acअच्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ acअच् acअच् acअच् acअच्
  2. nāsikāyāḥनासिकायाः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nāsikāनासिका nāsikāyāḥनासिकायाः nāsikā [word]नासिका [wओर्द्] nāsikनासिक् plus āyआय्
  3. sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃjñसंज्ञ् sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम् name saṃjñसंज्ञ् plus āyआय्
  4. nasamनसम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nasāनसा nasamनसम् nasā [word]नसा [wओर्द्] nasनस् plus amअम्
  5. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच and caच
  6. a+sthūlātअ+स्थूलात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् sthūlaस्थूल sthūlātस्थूलात् sthūla [word]स्थूल [wओर्द्] sthūlस्थूल् plus ātआत्

Anuvṛtti

  1. samāsa+antāḥसमास+अन्ताः 5·4·68

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samāsaसमास samāsaसमास Sanskrit compound samāsसमास् plus aअ
    aअ antaअन्त antāḥअन्ताः end antअन्त् plus āMआM
  2. bahuvrīhauबहुव्रीहौ 5·4·113

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhauबहुव्रीहौ bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhबहुव्रीह् plus auऔ

Sūtras · 5·4

160 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti