5.4.52 vibhāṣā sāti kārtsnye — Pāṇini

Sūtra 5·4·52

विभाषा साति कार्त्स्न्ये

vibhāṣā sāti kārtsnye

The affix sâti may be employed optionally in the sense of chvi, when something is changed in all its parts into something else.

Padapāṭha vibhāṣā sāti kārtsnyeविभाषा साति कार्त्स्न्ये

vibhāṣāविभाषा

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
vव्	vibhāṣविभाष्	vibhāṣāविभाषा	option	vibhāṣविभाष् plus āआ

sātiसाति

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
sस्	sātसात्	sātiसाति	sāt [affix]सात् [अffइx]	sātसात् plus iइ

kārtsnyeकार्त्स्न्ये

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
kक्	kārtsnyaकार्त्स्न्य	kārtsnyeकार्त्स्न्ये	totality	kārtsnyकार्त्स्न्य् plus eए

sampadya+kartariसम्पद्य+कर्तरि 5·4·50

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
sस्	sampadसम्पद्	sampadyaसम्पद्य	become
kक्	kartṛकर्तृ	kartariकर्तरि	agens	kartकर्त् plus ariअरि