Pāṇini sūtras

The affix kha (īna) comes after the words ashaḍaksha, âśitaṅgu, alaṅkavma, alampurusha, and after a stem ending with adhi.

1. a+ṣaṣ+akṣa+āśitaṅgu+alaṅkarma+alampuruṣa+adhi+uttara+padātअ+षष्+अक्ष+आशितङ्गु+अलङ्कर्म+अलम्पुरुष+अधि+उत्तर+पदात्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	aअ	aअ	a [word]	aअ
   ṣष्	ṣaṣषष्	ṣaṣषष्	ṣaṣ [word]षष् [wओर्द्]	ṣaṣषष्
   aअ	akṣaअक्ष	akṣaअक्ष	akṣa [word]अक्ष [wओर्द्]	akṣअक्ष् + plus aअ
   āआ	āśităआशित̆	āśitaṅguआशितङ्गु	āśitaṃgu [word]आशितंगु [wओर्द्]	āśitaṃgआशितंग् + plus uउ
   aअ	alaṃkarmanअलंकर्मन्	alaṅkarmaअलङ्कर्म	alaṃkarman [word]अलंकर्मन् [wओर्द्]	alaṃkarmअलंकर्म् + plus aअ
   aअ	alaṃpuruṣअलंपुरुष्	alampuruṣaअलम्पुरुष	alaṃpuruṣa [word]अलंपुरुष [wओर्द्]	alaṃpuruṣअलंपुरुष् + plus aअ
   aअ	adhiअधि	adhiअधि	adhi [word]	adhअध् + plus iइ
   uउ	uttaraउत्तर	uttaraउत्तर	following	uttarउत्तर् + plus aअ
   pप्	padaपद	padātपदात्	word	padपद् + plus ātआत्

2. khaḥखः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   kक्	khaख	khaḥखः	īnaईन	khख् + plus aḥअः