Pāṇini sūtras

The affix kha (īna) may optionally be added without change of sense to a stem ending in anch (añca), when it does not mean a point of the compass used in the feminine gender.

1. vibhāṣā+añceḥविभाषा+अञ्चेः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   vव्	vibhāṣविभाष्	vibhāṣāविभाषा	option	vibhāṣविभाष् + plus āआ
   aअ	añciअञ्चि	añceḥअञ्चेः	añcअञ्च्	añcअञ्च् + plus eḥएः

2. a+diś+striyāmअ+दिश्+स्त्रियाम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	aअ	aअ	not	aअ
   dद्	diśदिश्	diśदिश्	direction	diśदिश्
   sस्	strīस्त्री	striyāmस्त्रियाम्	feminine	strस्त्र् + plus iyāmइयाम्

Anuvṛtti

1. khaḥखः 5·4·7

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   kक्	khaख	khaḥखः	īnaईन	khख् + plus aḥअः