श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·4·135

गन्धस्येद् उत्पूतिसुसुरभिभ्यः

gandhasyed utpūtisusurabhibhyaḥ

Show or hide information
Show

For the final of gandha is substituted i when preceded by ut, pūti, su and surabhi in a Bahuvrûhi.

Padapāṭha gandhasyait udpūtisusurabhibhyaḥगन्धस्यैत् उद्पूतिसुसुरभिभ्यः

  1. gandhasya+itगन्धस्य+इत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gandhaगन्ध gandhasyaगन्धस्य gandha [word] gandhगन्ध् plus asyaअस्य
    iइ itइत् itइत् itइत् itइत्

  2. ud+pūti+su+surabhibhyaḥउद्+पूति+सु+सुरभिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udउद् udउद् udउद् udउद्
    pप् pūtiपूति pūtiपूति pūti [word]पूति [wओर्द्] pūtपूत् plus iइ
    sस् suसु suसु suसु suसु
    sस् surabhiसुरभि surabhibhyaḥसुरभिभ्यः surabhi [word] surabhसुरभ् plus ibhyãइभ्य̃

Anuvṛtti

  1. samāsa+antāḥसमास+अन्ताः 5·4·68

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samāsaसमास samāsaसमास Sanskrit compound samāsसमास् plus aअ
    aअ antaअन्त antāḥअन्ताः end antअन्त् plus āMआM

  2. bahuvrīhauबहुव्रीहौ 5·4·113

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhauबहुव्रीहौ bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhबहुव्रीह् plus auऔ

Sūtras · 5·4

160 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti