श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·4·145

अग्रान्तशुद्धशुभ्रवृषवराहेभ्यश् च

agrāntaśuddhaśubhravṛṣavarāhebhyaś ca

Show or hide information
Show

The substitution of dat for danta is optional in a Bahuvrûhi, when it is preceded by a word ending in agra or by śuddha, śubhra, vṛṣa and varāha

Padapāṭha agraantaśuddhaśubhravṛṣavarāhebhyaḥ caअग्रअन्तशुद्धशुभ्रवृषवराहेभ्यः च

  1. agra+anta+śuddha+śubhra+vṛṣa+varāhebhyaḥअग्र+अन्त+शुद्ध+शुभ्र+वृष+वराहेभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ agraअग्र agraअग्र agra [word] agrअग्र् plus aअ
    aअ antaअन्त antaअन्त anta [word] antअन्त् plus aअ
    śश् śuddhaशुद्ध śuddhaशुद्ध śuddha [word]शुद्ध [wओर्द्] śuddhशुद्ध् plus aअ
    śश् śubhraशुभ्र śubhraशुभ्र śubhra [word]शुभ्र [wओर्द्] śubhrशुभ्र् plus aअ
    vव् vṛṣaवृष vṛṣaवृष vṛṣa [word]वृष [wओर्द्] vṛṣवृष् plus aअ
    vव् varāhaवराह varāhebhyaḥवराहेभ्यः varāha [word]वराह [wओर्द्] varāhवराह् plus ebhyãएभ्य̃
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. samāsa+antāḥसमास+अन्ताः 5·4·68

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samāsaसमास samāsaसमास Sanskrit compound samāsसमास् plus aअ
    aअ antaअन्त antāḥअन्ताः end antअन्त् plus āMआM
  2. bahuvrīhauबहुव्रीहौ 5·4·113

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhauबहुव्रीहौ bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhबहुव्रीह् plus auऔ
  3. datṛदतृ 5·4·141

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् datṛदतृ datṛदतृ datṛदतृ datदत् plus ṛऋ
  4. vibhāṣāविभाषा 5·4·144

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vibhāṣविभाष् vibhāṣāविभाषा option vibhāṣविभाष् plus āआ

Sūtras · 5·4

160 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti