Pāṇini sūtras

The affix kan comes after the word lohita meaning a substance dyed red.

1. rakteरक्ते

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   rर्	rañjरञ्ज्	rakteरक्ते	dye	raktरक्त् + plus eए

Anuvṛtti

1. kanकन् 5·4·29

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   kक्	kanकन्	kanकन्	kanकन्	kanकन्

2. lohitātलोहितात् 5·4·30

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   lल्	lohitaलोहित	lohitātलोहितात्	lohita [word]	lohitलोहित् + plus ātआत्

3. a+nityeअ+नित्ये 5·4·31

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	aअ	aअ	not	aअ
   nन्	nityaनित्य	nityeनित्ये	permanent	nityनित्य् + plus eए