श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·4·53

अभिविधौ सम्पदा च

abhividhau sampadā ca

Show or hide information
Show

The affix sâti comes after a word in the sense of chvi, when it is in construction with the verb sam-pad, and the meaning is that all things of a kind are changed into some thing else, though partially.

Padapāṭha abhividhau sampadā caअभिविधौ सम्पदा च

  1. abhividhauअभिविधौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ abhividhiअभिविधि abhividhauअभिविधौ transformation abhividhअभिविध् plus auऔ
  2. sam+padāसम्+पदा

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samसम् samसम् samसम् samसम्
    pप् padपद् padāपदा padपद् padपद् plus āआ
  3. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. kṛ+bhū+asti+yogeकृ+भू+अस्ति+योगे 5·4·50

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛकृ kṛकृ kṛकृ kक् plus ṛऋ
    bब् bhūभू bhūभू bhūभू bhभ् plus ūऊ
    aअ astiअस्ति astiअस्ति asअस् astअस्त् plus iइ
    yय् yogaयोग yogeयोगे connection yogयोग् plus eए
  2. sātiसाति 5·4·52

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sātसात् sātiसाति sāt [affix]सात् [अffइx] sātसात् plus iइ

Sūtras · 5·4

160 sūtras