श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·1·102

वह्यं करणम्

vahyaṃ karaṇam

Show or hide information
Show

The word vahyaṁ is irregularly formed, when the meauing of the word is an instrument of carryiug.

Padapāṭha vahyam karaṇamवह्यम् करणम्

  1. vahyamवह्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vahyaवह्य vahyamवह्यम् vahya [word] vahyवह्य् plus amअम्
  2. karaṇamकरणम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karaṇaकरण karaṇamकरणम् instrument karaṇकरण् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. kṛtyāḥकृत्याः 3·1·95

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛtyaकृत्य kṛtyāḥकृत्याः kṛtyaकृत्य kṛtyकृत्य् plus āMआM
  2. yatयत् 3·1·97

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    yय् yatयत् yatयत् yatयत् yatयत्

Sūtras · 3·1

150 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti