श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·1·87

कर्मवत् कर्मणा तुल्यक्रियः

karmavat karmaṇā tulyakriyaḥ

Show or hide information
Show

The la denoting the agent, when the action affecting the agent is similar to the action which affects the object, is treated as if it were a la denoting the object.

Padapāṭha karmavat karmaṇā tulyakriyaḥकर्मवत् कर्मणा तुल्यक्रियः

  1. karma+vatकर्म+वत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmanकर्मन् karmaकर्म object karmकर्म् plus aअ
    vव् vatवत् vatवत् equally vatवत्
  2. karmaṇāकर्मणा

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmanकर्मन् karmaṇāकर्मणा object karmकर्म् plus aṇ&#अण्&#
  3. tulya+kriyaḥतुल्य+क्रियः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tulyaतुल्य tulyaतुल्य like tulyतुल्य् plus aअ
    kक् kriyāक्रिया kriyaḥक्रियः action kriyक्रिय् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. kartariकर्तरि 3·1·68

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kartṛकर्तृ kartariकर्तरि agens kartकर्त् plus ariअरि

Sūtras · 3·1

150 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti