श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·1·103

अर्यः स्वामिवैश्ययोः

aryaḥ svāmivaiśyayoḥ

Show or hide information
Show

The word arya is irregularly formed when meaning ‘lord’ and a ‘Vaiśya’

Padapāṭha aryaḥ svāmivaiśyayoḥअर्यः स्वामिवैश्ययोः

  1. aryaḥअर्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aryaअर्य aryaḥअर्यः arya [word] aryअर्य् plus aḥअः
  2. svāmi+vaiśyayoḥस्वामि+वैश्ययोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् svāminस्वामिन् svāmiस्वामि master svāmस्वाम् plus iइ
    vव् vaiśyaवैश्य vaiśyayoḥवैश्ययोः Vaisya vaiśyवैश्य् plus ayoḥअयोः

Sūtras · 3·1

150 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti