श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·1·65

तपो ऽनुतापे च

tapo 'nutāpe ca

Show or hide information
Show

ciṇ is not the substitute of cli after the verb tap ‘to suffer’, when used reflexively, and when the sense is that of experiencing remorse.

Padapāṭha tapaḥ anutāpe caतपः अनुतापे च

  1. tapaḥतपः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tapतप् tapaḥतपः tapतप् tapतप् plus aḥअः
  2. anutāpeअनुतापे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anutāpaअनुताप anutāpeअनुतापे repentance anutāpअनुताप् plus eए
  3. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. luṅiलुङि 3·1·43

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् luṅलुङ् luṅiलुङि aorist luṅलुङ् plus iइ
  2. cleḥच्लेः 3·1·44

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् cliच्लि cleḥच्लेः aorist ending clच्ल् plus eḥएः
  3. teते 3·1·60

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् taत teते taत tत् plus eए
  4. karma+kartariकर्म+कर्तरि 3·1·62

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmanकर्मन् karmaकर्म object karmकर्म् plus aअ
    kक् kartṛकर्तृ kartariकर्तरि agens kartकर्त् plus ariअरि
  5. naन 3·1·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन

Sūtras · 3·1

150 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti