श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·1·61

दीपजनबुधपूरितायिप्यायिभ्यो ऽन्यतरस्याम्

dīpajanabudhapūritāyipyāyibhyo 'nyatarasyām

Show or hide information
Show

ciṇ is optionally the substitute of cli, when ta, the third person singular of the Atmanepada follows, after the verbs dīp ‘to shine’, jan ‘to be produced’, budh ‘to teach or know’, pūr ‘to be full’, tāy ‘to extend or protect’ and pyāy ‘to smell’.

Padapāṭha dīpajanabudhapūritāyipyāyibhyaḥ anyatarasyāmदीपजनबुधपूरितायिप्यायिभ्यः अन्यतरस्याम्

  1. dīpa+jana+budha+pūri+tāyi+pyāyibhyaḥदीप+जन+बुध+पूरि+तायि+प्यायिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dīpaदीप dīpaदीप dīpदीप् plus aअ
    jज् janaजन janaजन janजन् janजन् plus aअ
    bब् budhaबुध budhaबुध budhबुध् budhबुध् plus aअ
    pप् pūriपूरि pūriपूरि pṝपॄ pūrपूर् plus iइ
    tत् tāyiतायि tāyiतायि tāyताय् tāyताय् plus iइ
    pप् pyāyiप्यायि pyāyibhyaḥप्यायिभ्यः pyāyप्याय् pyāyप्याय् plus ibhyãइभ्य̃
  2. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Anuvṛtti

  1. luṅiलुङि 3·1·43

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् luṅलुङ् luṅiलुङि aorist luṅलुङ् plus iइ
  2. cleḥच्लेः 3·1·44

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् cliच्लि cleḥच्लेः aorist ending clच्ल् plus eḥएः
  3. teते 3·1·60

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् taत teते taत tत् plus eए

Sūtras · 3·1

150 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti