श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·1·126

आसुयुवपिरपिलपित्रपिचमश् च

āsuyuvapirapilapitrapicamaś ca

Show or hide information
Show

The affix ṇyat comes after the verbs āsu to distil ‘, yu’to join ‘, vap’to sow ‘, rap’to speak distinctly ‘lap’to prate ‘, trap’to be ashamed ‘, and cam’to drink ‘.

Padapāṭha āsuyuvapirapilapitrapicamaḥ caआसुयुवपिरपिलपित्रपिचमः च

  1. āsu+yu+vapi+rapi+lapi+trapi+camaḥआसु+यु+वपि+रपि+लपि+त्रपि+चमः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ āsuआसु āsuआसु āsu [verb]आसु [वेर्ब्] āsआस् plus uउ
    yय् yuयु yuयु yuयु yय् plus uउ
    vव् vapiवपि vapiवपि vapवप् vapवप् plus iइ
    rर् rapiरपि rapiरपि rapरप् rapरप् plus iइ
    lल् lapiलपि lapiलपि lapलप् lapलप् plus iइ
    tत् trapiत्रपि trapiत्रपि trapत्रप् trapत्रप् plus iइ
    cच् camचम् camaḥचमः camचम् camचम् plus aḥअः
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. kṛtyāḥकृत्याः 3·1·95

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛtyaकृत्य kṛtyāḥकृत्याः kṛtyaकृत्य kṛtyकृत्य् plus āMआM
  2. ṇyatण्यत् 3·1·124

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṇण् ṇyatण्यत् ṇyatण्यत् ṇyatण्यत् ṇyatण्यत्

Sūtras · 3·1

150 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti