श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·1·112

भृञो ऽसञ्ज्ञायाम्

bhṛño 'sañjñāyām

Show or hide information
Show

The affix kyap is employed after the verb bhṛ ‘to bear’ when not used as a name.

Padapāṭha bhṛñaḥ asañjñāyāmभृञः असञ्ज्ञायाम्

  1. bhṛñaḥभृञः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhṛñभृञ् bhṛñaḥभृञः bhṛभृ bhṛñभृञ् plus aḥअः
  2. a+sañjñāyāmअ+सञ्ज्ञायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् saṃjñसंज्ञ् sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम् name saṃjñसंज्ञ् plus āyआय्

Anuvṛtti

  1. kṛtyāḥकृत्याः 3·1·95

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛtyaकृत्य kṛtyāḥकृत्याः kṛtyaकृत्य kṛtyकृत्य् plus āMआM
  2. kyapक्यप् 3·1·106

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् kyapक्यप् kyapक्यप् kyapक्यप् kyapक्यप्

Sūtras · 3·1

150 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti