श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·1·23

नित्यं कौटिल्ये गतौ

nityaṃ kauṭilye gatau

Show or hide information
Show

The affix yaṅ invariably comes, in the sense of crookedness, after a simple verb expressing motion.

Padapāṭha nityam kauṭilye gatauनित्यम् कौटिल्ये गतौ

  1. nityamनित्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nityaनित्य nityamनित्यम् continuous nityनित्य् plus amअम्
  2. kauṭilyeकौटिल्ये

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kauṭilyaकौटिल्य kauṭilyeकौटिल्ये curvature kauṭilyकौटिल्य् plus eए
  3. gatauगतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gatiगति gatauगतौ motion gatगत् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. yaṅयङ् 3·1·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    yय् yaṅयङ् yaṅयङ् intensive ending yaṅयङ्

Sūtras · 3·1

150 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti