श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·101

प्रज्ञाश्रद्धार्चावृत्तिभ्यो णः

prajñāśraddhārcāvṛttibhyo ṇaḥ

Show or hide information
Show

The affix ṇa (±a) comes in the sense of matup after the words prajñâ, śraddhâ and archâ: as well as the affix matup.

Padapāṭha prajñāśraddhāarcāvṛttibhyaḥ ṇaḥप्रज्ञाश्रद्धाअर्चावृत्तिभ्यः णः

  1. prajñā+śraddhā+arcā+vṛttibhyaḥप्रज्ञा+श्रद्धा+अर्चा+वृत्तिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prajñāप्रज्ञा prajñāप्रज्ञा prajñā [word]प्रज्ञा [wओर्द्] prajñप्रज्ञ् plus āआ
    śश् śraddhāश्रद्धा śraddhāश्रद्धा śraddhā [word]श्रद्धा [wओर्द्] śraddhश्रद्ध् plus āआ
    aअ arcāअर्चा arcāअर्चा arcā [word]अर्चा [wओर्द्] arcअर्च् plus āआ
    vव् vṛttiवृत्ति vṛttibhyaḥवृत्तिभ्यः vṛtti [word]वृत्ति [wओर्द्] vṛttवृत्त् plus ibhyãइभ्य̃
  2. ṇaḥणः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṇण् ṇaण ṇaḥणः ṇaण ṇण् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. itiइति 5·2·94

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ itiइति itiइति thus itiइति
  2. anyatarasyāmअन्यतरस्याम् 5·2·96

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti