श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·27

विनञ्भ्यां नानाञौ नसह

vinañbhyāṃ nānāñau nasaha

Show or hide information
Show

The affixes nā and nāñ come respectively after the words vi and na, in the sense of ‘not being together’.

Padapāṭha vinañbhyām nānāñau nasahaविनञ्भ्याम् नानाञौ नसह

  1. vi+nañbhyāmवि+नञ्भ्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् viवि viवि viवि vव् plus iइ
    nन् nañनञ् nañbhyāmनञ्भ्याम् nañनञ् nañनञ् plus bhyāmभ्याम्
  2. nā+nāñauना+नाञौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nāना nāना nāना nन् plus āआ
    nन् nāñनाञ् nāñauनाञौ nāñनाञ् nāñनाञ् plus auऔ
  3. na+sahaन+सह

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन
    sस् sahaसह sahaसह together sahaसह

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti