श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·91

साक्षाद् द्रष्टरि सञ्ज्ञायाम्

sākṣād draṣṭari sañjñāyām

Show or hide information
Show

The affix ini comes after the word sâkshât, in the sense of ‘a spectator, looker on’, when the word so formed is a Name.

Padapāṭha sākṣāt draṣṭari sañjñāyāmसाक्षात् द्रष्टरि सञ्ज्ञायाम्

  1. sākṣātसाक्षात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    sस् sākṣāसाक्षा sākṣātसाक्षात् sākṣāt [word]साक्षात् [wओर्द्] sākṣātसाक्षात्
  2. draṣṭariद्रष्टरि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् draṣṭद्रष्ट् draṣṭariद्रष्टरि perceiver draṣṭद्रष्ट् plus ariअरि
  3. sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃjñसंज्ञ् sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम् name saṃjñसंज्ञ् plus āyआय्

Anuvṛtti

  1. pūrvāt+iniḥपूर्वात्+इनिः 5·2·86

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvātपूर्वात् pūrva [word]पूर्व [wओर्द्] pūrvaपूर्व plus tत्
    iइ iniइनि iniḥइनिः iniइनि inइन् plus iḥइः

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti