श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·85

श्राद्धम् अनेन भुक्तम् इनिठनौ

śrāddham anena bhuktam iniṭhanau

Show or hide information
Show

The affixes ini (in) and ṭhan (—/—ika) come after the word śrâddha, in the sense of “this is eaten by him”.

Padapāṭha śrāddham anena bhuktam iniṭhanauश्राद्धम् अनेन भुक्तम् इनिठनौ

  1. śrāddhamश्राद्धम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śrāddhaश्राद्ध śrāddhamश्राद्धम् śrāddha [word]श्राद्ध [wओर्द्] śrāddhश्राद्ध् plus amअम्
  2. anenaअनेन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ idamइदम् anenaअनेन this idamइदम् plus aअ
  3. bhuktamभुक्तम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhujभुज् bhuktamभुक्तम् eat bhuktभुक्त् plus amअम्
  4. ini+ṭhanauइनि+ठनौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iniइनि iniइनि iniइनि inइन् plus iइ
    ṭट् ṭhanठन् ṭhanauठनौ ṭhanठन् ṭhanठन् plus auऔ

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti