श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·12

समांसमां विजायते

samāṃsamāṃ vijāyate

Show or hide information
Show

The affix kha comes after the word samâmsanâm in the sense of ‘who bears in the womb’.

Padapāṭha samāmsamām vijāyateसमाम्समाम् विजायते

  1. samām+samāmसमाम्+समाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samāसमा samāmसमाम् year samसम् plus āmआम्
    sस् samāसमा samāmसमाम् year samसम् plus āmआम्
  2. vijāyateविजायते

    PartLexemeSandhi formMeaning
    vव् vijanविजन् vijāyateविजायते give birth

Anuvṛtti

  1. khaḥखः 5·2·6

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् khaख khaḥखः īnaईन khख् plus aḥअः
  2. tatतत् 5·2·7

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tadतद् tatतत् accusative tadतद्

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti