श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·26

तेन वित्तश् चुञ्चुप्चणपौ

tena vittaś cuñcupcaṇapau

Show or hide information
Show

The affixes chuñchup (_ _ cuñcu) and chaṇap (__caṇa) come after a word in the third case in construction, in the sense of ‘celebrated through this’.

Padapāṭha tena vittaḥ cuñcupcaṇapauतेन वित्तः चुञ्चुप्चणपौ

  1. tenaतेन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tenaतेन he/she tadतद् plus aअ
  2. vittaḥवित्तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vidविद् vittaḥवित्तः know vittवित्त् plus aḥअः
  3. cuñcup+caṇapauचुञ्चुप्+चणपौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् cuñcupचुञ्चुप् cuñcupचुञ्चुप् cuñcupचुञ्चुप् cuñcupचुञ्चुप्
    cच् caṇapचणप् caṇapauचणपौ caṇapचणप् caṇapचणप् plus auऔ

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti