श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·121

अस्मायामेधास्रजो विनिः

asmāyāmedhāsrajo viniḥ

Show or hide information
Show

After a stem ending in as and after mâyâ, medhâ and sraj, comes the affix vini (vin) in the sense of matup.

Padapāṭha asmāyāmedhāsrajaḥ viniḥअस्मायामेधास्रजः विनिः

  1. as+māyā+medhā+srajaḥअस्+माया+मेधा+स्रजः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ asअस् asअस् asअस् asअस्
    mम् māyāमाया māyāमाया māyā [word]माया [wओर्द्] māyमाय् plus āआ
    mम् medhāमेधा medhāमेधा medhā [word]मेधा [wओर्द्] medhमेध् plus āआ
    sस् srajस्रज् srajaḥस्रजः sraj [word] srajस्रज् plus aḥअः
  2. viniḥविनिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् viniविनि viniḥविनिः viniविनि vinविन् plus iḥइः

Anuvṛtti

  1. itiइति 5·2·94

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ itiइति itiइति thus itiइति
  2. anyatarasyāmअन्यतरस्याम् 5·2·96

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti