श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·56

विंशत्यादिभ्यस् तमड् अन्यतरस्याम्

viṃśatyādibhyas tamaḍ anyatarasyām

Show or hide information
Show

After the words viṅśati &c, tamaṭ (tama fem. in ṅīp) is optionally the augment of ḍaṭ ‘

Padapāṭha viṃśatiādibhyaḥ tamaṭ anyatarasyāmविंशतिआदिभ्यः तमट् अन्यतरस्याम्

  1. viṃśati+ādibhyaḥविंशति+आदिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् viṃśatiविंशति viṃśatiविंशति viṃśati [word]विंशति [wओर्द्] viṃśatविंशत् plus iइ
    āआ ādiआदि ādibhyaḥआदिभ्यः etc. ādआद् plus ibhyãइभ्य̃
  2. tamaṭतमट्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tamaṭतमट् tamaṭतमट् tamaṭतमट् tamaṭतमट्
  3. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Anuvṛtti

  1. saṅkhyāyāḥसङ्ख्यायाः 5·2·47

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃkhyāसंख्या saṅkhyāyāḥसङ्ख्यायाः numeral saṃkhyसंख्य् plus āyआय्
  2. pūraṇeपूरणे 5·2·48

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūraṇaपूरण pūraṇeपूरणे ordinal number pūraṇपूरण् plus eए

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti