श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·44

उभाद् उदात्तो नित्यम्

ubhād udātto nityam

Show or hide information
Show

After the word ubha, ayach is always the substitute for tayap, having the acute (udâtta) accent on its first syllable.

Padapāṭha ubhāt udāttaḥ nityamउभात् उदात्तः नित्यम्

  1. ubhātउभात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ ubhaउभ ubhātउभात् ubha [word] ubhउभ् plus ātआत्
  2. udāttaḥउदात्तः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ udāttaउदात्त udāttaḥउदात्तः udāttaउदात्त udāttउदात्त् plus aḥअः
  3. nityamनित्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nityaनित्य nityamनित्यम् continuous nityनित्य् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. asyaअस्य 5·2·36

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ idamइदम् asyaअस्य this idamइदम्
  2. ayacअयच् 5·2·43

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ ayacअयच् ayacअयच् ayacअयच् ayacअयच्

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti