श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·2·119

शतसहस्रान्ताच् च निष्कात्

śatasahasrāntāc ca niṣkāt

Show or hide information
Show

The affix ṭhañ comes in the sense of matûp, after the words śata and sahasra, when they follow after nishka.

Padapāṭha śatasahasraantāt ca niṣkātशतसहस्रअन्तात् च निष्कात्

  1. śata+sahasra+antātशत+सहस्र+अन्तात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śataशत śataशत śata [word]शत [wओर्द्] śatशत् plus aअ
    sस् sahasraसहस्र sahasraसहस्र sahasra [word] sahasrसहस्र् plus aअ
    aअ antaअन्त antātअन्तात् end antअन्त् plus ātआत्
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. niṣkātनिष्कात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् niṣkaनिष्क niṣkātनिष्कात् niṣka [word]निष्क [wओर्द्] niṣkनिष्क् plus ātआत्

Anuvṛtti

  1. itiइति 5·2·94

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ itiइति itiइति thus itiइति
  2. anyatarasyāmअन्यतरस्याम् 5·2·96

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्
  3. ṭhañठञ् 5·2·118

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ्

Sūtras · 5·2

140 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti