श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·1·117

विपूयविनीयजित्या मुञ्जकल्कहलिषु

vipūyavinīyajityā muñjakalkahaliṣu

Show or hide information
Show

The words vipūya, vinīya and jitya are irregularly formed when they mean, the ‘muñja grass’, the ‘sediment’ and the ‘plough’ respectively.

Padapāṭha vipūyavinīyajityāḥ muñjakalkahaliṣuविपूयविनीयजित्याः मुञ्जकल्कहलिषु

  1. vipūya+vinīya+jityāḥविपूय+विनीय+जित्याः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vipūyaविपूय vipūyaविपूय vipūya [word]विपूय [wओर्द्] vipūyविपूय् plus aअ
    vव् vinīyaविनीय vinīyaविनीय vinīya [word]विनीय [wओर्द्] vinīyविनीय् plus aअ
    jज् jityaजित्य jityāḥजित्याः jitya [word] jityजित्य् plus āMआM
  2. muñja+kalka+haliṣuमुञ्ज+कल्क+हलिषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् muñjaमुञ्ज muñjaमुञ्ज munj muñjमुञ्ज् plus aअ
    kक् kalkaकल्क kalkaकल्क paste kalkकल्क् plus aअ
    hह् haliहलि haliṣuहलिषु plow halहल् plus iṣuइषु

Anuvṛtti

  1. kṛtyāḥकृत्याः 3·1·95

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛtyaकृत्य kṛtyāḥकृत्याः kṛtyaकृत्य kṛtyकृत्य् plus āMआM
  2. kyapक्यप् 3·1·106

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् kyapक्यप् kyapक्यप् kyapक्यप् kyapक्यप्

Sūtras · 3·1

150 sūtras