श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·1·128

प्रणाय्यो ऽसम्मतौ

praṇāyyo 'sammatau

Show or hide information
Show

The word praṇāyyaḥ is irregularly formed when meaning ‘disapproved’.

Padapāṭha praṇāyyaḥ asammatauप्रणाय्यः असम्मतौ

  1. praṇāyyaḥप्रणाय्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् praṇāyyaप्रणाय्य praṇāyyaḥप्रणाय्यः praṇāyya [word]प्रणाय्य [wओर्द्] praṇāyyप्रणाय्य् plus aḥअः
  2. a+sammatauअ+सम्मतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    sस् sammatiसम्मति sammatauसम्मतौ agreement sammatसम्मत् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. kṛtyāḥकृत्याः 3·1·95

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛtyaकृत्य kṛtyāḥकृत्याः kṛtyaकृत्य kṛtyकृत्य् plus āMआM
  2. ṇyatण्यत् 3·1·124

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṇण् ṇyatण्यत् ṇyatण्यत् ṇyatण्यत् ṇyatण्यत्

Sūtras · 3·1

150 sūtras