Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Book

Chapter

Sūtra

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·1·38

uṣavidajāgṛbhyo 'nyatarasyām

The affix ām is optionally employed after these, viz:- uṣ ‘to burn’, vid ‘to know’, and jāgṛ ‘to wake’, when liṭ follows.

Padapāṭha uṣavidajāgṛbhyaḥ anyatarasyāmउषविदजागृभ्यः अन्यतरस्याम्

uṣa+vida+jāgṛbhyaḥउष+विद+जागृभ्यः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
uउ	uṣaउष	uṣaउष	uṣ [verb]उष् [वेर्ब्]	uṣउष् plus aअ
vव्	vidaविद	vidaविद	vidविद्	vidविद् plus aअ
jज्	jāgṛजागृ	jāgṛbhyaḥजागृभ्यः	jāgṛजागृ	jāgजाग् plus ṛbhyऋभ्य्

anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	anyataraअन्यतर	anyatarasyāmअन्यतरस्याम्	optional	anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

liṭiलिटि 3·1·35

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
lल्	liṭलिट्	liṭiलिटि	perfect	liṭलिट् plus iइ

150 sūtras