श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·3·104

कलापिवैशम्पायनान्तेवासिभ्यश् च

kalāpivaiśampāyanāntevāsibhyaś ca

Show or hide information
Show

After words denoting the pupils of ‘Kalâpi, and’Vaisampâyana, ‘the affix ṇini is employed in the sense of’enounced by him. ‘

Padapāṭha kalāpivaiśampāyanaantevāsibhyaḥ caकलापिवैशम्पायनअन्तेवासिभ्यः च

  1. kalāpi+vaiśampāyana+antevāsibhyaḥकलापि+वैशम्पायन+अन्तेवासिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kalāpinकलापिन् kalāpiकलापि KalāpinKअलापिन् kalāpकलाप् plus iइ
    vव् vaiśampāyaवैशम्पाय vaiśampāyanaवैशम्पायन VaiśampāyanaVऐशम्पायन vaiśampāyanवैशम्पायन् plus aअ
    aअ antevāsinअन्तेवासिन् antevāsibhyaḥअन्तेवासिभ्यः ŚiṣyaŚइष्य antevāsअन्तेवास् plus ibhyãइभ्य̃
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. proktamप्रोक्तम् 4·3·101

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pravacप्रवच् proktamप्रोक्तम् describe proktप्रोक्त् plus amअम्
  2. ṇiniḥणिनिः 4·3·103

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṇण् ṇiniणिनि ṇiniḥणिनिः ṇiniणिनि ṇinणिन् plus iḥइः

Sūtras · 4·3

168 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti