श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·3·156

क्रीतवत् परिमाणात्

krītavat parimāṇāt

Show or hide information
Show

After a word denoting ‘a measure’, the affix expressing ‘its product or part’ is the same as the affix having the sense of purchased.

Padapāṭha krītavat parimāṇātक्रीतवत् परिमाणात्

  1. krīta+vatक्रीत+वत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् krīक्री krītaक्रीत buy krītक्रीत् plus aअ
    vव् vatवत् vatवत् equally vatवत्
  2. parimāṇātपरिमाणात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् parimāṇaपरिमाण parimāṇātपरिमाणात् measure parimāṇपरिमाण् plus ātआत्

Anuvṛtti

  1. vikāraḥविकारः 4·3·134

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vikāraविकार vikāraḥविकारः transformation vikārविकार् plus aḥअः
  2. avayaveअवयवे 4·3·135

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ avayavaअवयव avayaveअवयवे limb avayavअवयव् plus eए

Sūtras · 4·3

168 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti