श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 4·3·116

कृते ग्रन्थे

kṛte granthe

Show or hide information
Show

An affix comes after a word in the 3rd case in construction, in the sense of ‘made’, the thing made being ‘a book’,

Padapāṭha kṛte grantheकृते ग्रन्थे

  1. kṛteकृते

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kṛकृ kṛteकृते write kṛtकृत् plus eए
  2. grantheग्रन्थे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् granthaग्रन्थ grantheग्रन्थे text granthग्रन्थ् plus eए

Anuvṛtti

  1. tena+eka+diśतेन+एक+दिश् 4·3·112

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tenaतेन instrumental tadतद् plus aअ
    eए ekaएक ekaएक single(a) ekaएक
    dद् diśदिश् diśदिश् direction diśदिश्

Sūtras · 4·3

168 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti